ماذا نقدم؟
تفاصيل خدماتنا
نقدم لك خدمات ترجمة معتمدة عالية الجودة تتماشى مع احتياجاتك الخاصة. نحن نعلم أن دقة الترجمة وسرعتها أمران في غاية الأهمية، ولهذا نحن هنا لتقديم حلول ترجمة موثوقة وسريعة لجميع أنواع المستندات. سواء كنت تحتاج إلى ترجمة قانونية، طبية، أو تجارية، فريقنا من المترجمين المحترفين مستعد لتقديم الخدمة التي تتوافق مع معايير الجودة والموثوقية في السعودية. دعنا نساعدك في تسهيل عملياتك من خلال ترجمة دقيقة ومعتمدة تلبي احتياجاتك في الوقت المحدد.
خدمات
الترجمة المكتوبة
المتخصصة
الترجمة القانونية
خدمة ترجمة متخصصة للعقود والاتفاقيات والأحكام القضائية ومحاضر الجلسات والمذكرات القانونية، مع الالتزام الكامل بالمصطلحات النظامية المعتمدة في المملكة والأنظمة المقارنة.
تُنفَّذ الترجمة بواسطة مترجمين قانونيين على دراية بأنظمة السعودية وصيغ العقود الشرعية والتجارية، لضمان نص دقيق يمكن الاعتماد عليه أمام الجهات الرسمية والشركاء الدوليين.
الترجمة الطبية
ترجمة التقارير الطبية، الوصفات العلاجية، ملفات المرضى، البروتوكولات العلاجية، والأبحاث الطبية بلغة علمية صحيحة يفهمها الأطباء والجهات الصحية داخل المملكة وخارجها.
تركّز الخدمة على سلامة المصطلح الطبي وحساسية المعلومات الصحية، مع مراعاة خصوصية بيانات المرضى ومعايير السرية المهنية.
الترجمة التجارية والإدارية
ترجمة المراسلات التجارية، عروض الأسعار، التقارير الإدارية، السياسات الداخلية، وخطط الأعمال والموازنات.
تخدم الشركات ورواد الأعمال في تواصلهم مع الشركاء الدوليين والموردين والجهات الحكومية، بصياغة احترافية تحافظ على صورة العلامة التجارية.
الترجمة الأكاديمية والبحثية
ترجمة الأبحاث العلمية، الرسائل الجامعية، الملخصات، وأوراق المؤتمرات في مختلف التخصصات.
تهتم هذه الخدمة بالدقة العلمية وسلامة الأسلوب الأكاديمي، مع إمكانية الالتزام بدليل تنسيق معين إذا طلبت الجهة العلمية ذلك.
خدمات
الترجمة المعتمدة
للوثائق الرسمية
ترجمة وثائق شخصيه ورسمية
خدمة مخصّصة لترجمة الوثائق المطلوبة للوزارات، المحاكم، الجامعات، والسفارات مثل: شهادات الميلاد والزواج، جوازات السفر، السجلات الأكاديمية، رخص القيادة، والسجلات التجارية.
تكون الترجمة مختومة وموقّعة من مكتب ترجمة معتمد داخل المملكة، بحيث تُقبَل لدى الجهات الرسمية والبعثات الدبلوماسية والهيئات التعليمية.
ترجمة المستندات التجارية والتسويقية
ترجمة معتمدة للعقود التأسيسية، السجلات التجارية، الوكالات الشرعية، العقود التجارية، ومحاضر الاجتماعات الرسمية.
تخدم الشركات والمؤسسات عند التعامل مع جهات محلية ودولية، مع ضمان الشكل القانوني الصحيح للنص وصياغته بما يتوافق مع متطلبات الاعتماد.
تهتم هذه الخدمة بالدقة العلمية وسلامة الأسلوب الأكاديمي، مع إمكانية الالتزام بدليل تنسيق معين إذا طلبت الجهة العلمية ذلك.
وايضا ترجمة الحملات التسويقية أو تحديث موقعك الإلكتروني لضمان التوافق مع الجمهور المحلي و الدولي.
خدمات
المراجعة اللغوية
والتدقيق
التدقيق اللغوي والإملائي
مراجعة النصوص العربية والأجنبية للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية والإملائية وعلامات الترقيم.
مفيدة للخطابات الرسمية، التقارير، المحتوى التسويقي، والمواقع الإلكترونية التي تحتاج إلى صورة لغوية متقنة.
التحرير الأسلوبي وتحسين النص
إعادة صياغة النصوص لتحسين الأسلوب، الوضوح، وترتيب الأفكار، مع الحفاظ على المعنى الأساسي ورسالة العميل.
تُستخدم هذه الخدمة في الأبحاث، الملفات التعريفية للشركات (Company Profile)، العروض التقديمية، والمواد التسويقية عالية الأهمية.
مراجعة الترجمة (Proofreading & QA)
مراجعة الترجمة المنجَزة من طرف ثالث للتأكد من دقتها وسلامتها ومطابقتها للنص الأصلي.
تُقدَّم هذه الخدمة للعملاء الذين لديهم ترجمات سابقة ويرغبون في التحقق من جودتها قبل الاعتماد عليها رسميًا أو نشرها.
هل تحتاج إلى خدمة مخصصة؟
أحصل على عرض سعر فوري
كيف نعمل؟
ابدأ الآن معنا في 4 خطوات بسيطة لطلب الترجمة المعتمدة
في مكتب "لغات الترجمة"، نقدم لك حلول ترجمة معتمدة تلبي جميع احتياجاتك في السوق السعودي. نخصص خدماتنا لترجمة المستندات الرسمية المطلوبة من الجهات الحكومية، الجامعات، والملحقيات، مما يضمن لك سرعة التنفيذ ودقة الترجمة بما يتناسب مع المعايير المحلية.
كما نوفر كافة المستندات التي تحتاجها باللغة المعتمدة.
لتسهيل عملية التواصل مع عملائنا، نوفر لك إمكانية استلام المستندات أونلاين، بالإضافة إلى خدمة عملاء عبر واتساب متاحة طوال اليوم في أوقات محددة، لضمان تقديم أفضل تجربة دعم لعملائنا الكرام.
٠١ المستند
تصوير أو مسح المستند وإرساله عبر واتساب أو إيميل.
٠٣ الدفع
تأكيد الطلب والدفع إلكترونياً.
٠٢ عرض سعر
استلام عرض السعر ومدة التسليم خلال وقت قصير.
٠٤ الاستلام
استلام الترجمة مختومة ومعتمدة.